这真步河里 zhè zhēn bù hé lǐ

Từ hán việt: 【nghiện chân bộ hà lí】

Đọc nhanh: 这真步河里 (nghiện chân bộ hà lí). Ý nghĩa là: Bất hợp lý. Ví dụ : - 这真步河里是这真不合理的谐音。 Đây là đồng âm của từ bất hợp lý

Ý Nghĩa của "这真步河里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

这真步河里 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bất hợp lý

Ví dụ:

- 这真步 zhèzhēnbù 河里 hélǐ 是 shì 这 zhè 真 zhēn 不合理 bùhélǐ 的 de 谐音 xiéyīn

- Đây là đồng âm của từ bất hợp lý

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 这真步河里

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 这里 zhèlǐ 散步 sànbù

- Tôi thích đi dạo ở đây.
- 你 nǐ 去 qù 打听一下 dǎtīngyīxià 这里 zhèlǐ 河水 héshuǐ 的 de 深浅 shēnqiǎn ，能 néng 不能 bùnéng 蹚 tāng 水 shuǐ 过去 guòqù

- anh đi hỏi thăm xem nước sông chỗ này nông sâu thế nào, có thể lội qua được không.
- 你 nǐ 在 zài 大厅 dàtīng 里 lǐ 这样 zhèyàng 大吵大闹 dàchǎodànào ，真 zhēn 丢人 diūrén ！

- Thật xấu hổ khi bạn làm ầm ĩ như vậy trong hội trường!
- 河流 héliú 在 zài 这里 zhèlǐ 形成 xíngchéng 分支 fēnzhī

- Sông ở đây tạo thành nhiều nhành khác nhau.
- 在 zài 这里 zhèlǐ 遇到 yùdào 同乡 tóngxiāng 真 zhēn 开心 kāixīn

- Gặp đồng hương ở đây thật vui.
- 这真步 zhèzhēnbù 河里 hélǐ 是 shì 这 zhè 真 zhēn 不合理 bùhélǐ 的 de 谐音 xiéyīn

- Đây là đồng âm của từ bất hợp lý
- 我 wǒ 这次 zhècì 约会 yuēhuì 真是 zhēnshi 下错 xiàcuò 了 le 一步棋 yībùqí

- Tôi thực sự đã đi sai một bước đi sai lầm vào lần hẹn hò này.
- 真巧 zhēnqiǎo 啊 a ，我们 wǒmen 居然 jūrán 在 zài 这里 zhèlǐ 碰面 pèngmiàn ！

- Thật trùng hợp, chúng ta lại gặp nhau ở đây!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳