Ý Nghĩa của "近视眼镜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

近视眼镜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kính cận thị

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近视眼镜

- 做人 zuòrén 不要 búyào 太过 tàiguò 短视 duǎnshì 近利 jìnlì 而 ér 伤害 shānghài 别人 biérén

- Bạn đừng vì cái lợi trước mắt mà làm những việc hại người khác.
- 他 tā 是 shì 近视眼 jìnshìyǎn

- Anh ấy bị cận thị.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 一副 yīfù 近视眼镜 jìnshìyǎnjìng

- Anh ấy đeo một cặp kính cận.
- 我 wǒ 要是 yàoshì 不 bù 戴眼镜 dàiyǎnjìng 十分 shífēn 近视 jìnshì

- Nếu tôi không đeo kính, tôi sẽ bị cận thị rất nặng.
- 两个 liǎnggè 人 rén 对视 duìshì 了 le 一眼 yīyǎn

- Hai người đối mặt nhìn nhau.
- 人有 rényǒu 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing ，视线 shìxiàn 平行 píngxíng 的 de ，所以 suǒyǐ 应当 yīngdāng 平等 píngděng 看人 kànrén

- Con người có hai mắt và đường nhìn song song, vì vậy chúng ta nên nhìn mọi người như nhau
- 医生 yīshēng 逐个 zhúgè 检查 jiǎnchá ，看 kàn 孩子 háizi 们 men 是否 shìfǒu 患 huàn 近视眼 jìnshìyǎn

- Bác sĩ kiểm tra từng người một, xem xem các em bé có bị mắc bệnh mắt cận không.
- 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 近视 jìnshì 得 dé 利害 lìhài ，放到 fàngdào 眼底下 yǎndǐxia 才 cái 看得清 kàndeqīng

- anh ấy bị cận thị rất nặng, để tận mắt mới nhìn rõ được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳