Ý Nghĩa của "边际储蓄倾向" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 边际储蓄倾向

• 

  - 一片 yīpiàn 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 庄稼 zhuāngjia ， 望 wàng 不到 búdào 边际 biānjì

  - một vùng hoa màu xanh mượt mà, nhìn không thấy đâu là bến bờ

• 

  - 含意 hányì ； 暗流 ànliú ； 内在 nèizài 性质 xìngzhì 隐含 yǐnhán 的 de 或 huò 含蓄 hánxù 的 de 倾向 qīngxiàng 或 huò 意义 yìyì ； 潜在 qiánzài 势力 shìli

  - Hàm ý; Dòng chảy tiềm tàng; Xu hướng hoặc ý nghĩa ngầm đang ẩn chứa trong tính chất bên trong; Tiềm năng tiềm ẩn.

• 

  - 不着边际 bùzhuóbiānjì

  - không đâu vào đâu; mênh mông; man mác.

• 

  - 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ， 其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

  - một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.

• 

  - 不着边际 bùzhuóbiānjì 的 de 长篇大论 chángpiāndàlùn

  - dài dòng văn tự; tràng giang đại hải

• 

  - 他 tā 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 会 huì 储蓄 chǔxù 一些 yīxiē 钱 qián

  - Anh ấy để dành một ít tiền mỗi tháng.

• 

  - 他们 tāmen 倾向 qīngxiàng 于 yú 关注 guānzhù 细节 xìjié

  - Họ thiên về việc quan tâm đến các chi tiết.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 明显 míngxiǎn 的 de 亲美 qīnměi 倾向 qīngxiàng

  - Anh ấy có xu hướng ủng hộ Mỹ rõ rệt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳