Ý Nghĩa của "转身投篮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Từ Vựng Chủ Đề Bóng Rổ

Danh từ

Ví dụ

转身投篮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quay người ném rổ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转身投篮

- 卖身投靠 màishēntóukào

- bán mình nương nhờ người khác.
- 他 tā 一看 yīkàn 势头 shìtóu 不 bù 对 duì ，转身 zhuǎnshēn 就 jiù 从 cóng 后门 hòumén 溜之大吉 liūzhīdàjí

- Anh ấy thấy tình thế không hay, quay đầu ra cổng sau chuồn mất.
- 你 nǐ 老爹 lǎodiē 的 de 幽灵 yōulíng 都 dōu 转身 zhuǎnshēn 不忍 bùrěn 直视 zhíshì 了 le

- Hồn ma của cha bạn vừa quay lưng lại với bạn.
- 咱们 zánmen 比赛 bǐsài 投 tóu 篮球 lánqiú 吧 ba

- Chúng ta thi đấu ném bóng rổ đi.
- 他 tā 的 de 身影 shēnyǐng 投映 tóuyìng 在 zài 平静 píngjìng 的 de 湖面 húmiàn 上 shàng

- bóng của anh ấy chiếu lên mặt hồ phẳng lặng.
- 他 tā 听到 tīngdào 身后 shēnhòu 有 yǒu 响声 xiǎngshēng ，便 biàn 转过身 zhuǎnguòshēn 来 lái

- Anh ấy nghe thấy tiếng động phía sau mình, liền quay người lại.
- 她 tā 潇洒 xiāosǎ 地 dì 转身 zhuǎnshēn 离开 líkāi

- Cô ấy tiêu sái quay lưng bước đi.
- 听 tīng 了 le 老师 lǎoshī 的话 dehuà ，他 tā 转身 zhuǎnshēn 离开 líkāi 了 le

- Nghe lời thầy giáo nói, anh ấy xoay người rời đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳