Ý Nghĩa của "躲在背阴处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躲在背阴处

• 

  - 他 tā 在 zài 四处奔波 sìchùbēnbō 找 zhǎo 住房 zhùfáng

  - Anh ấy chạy khắp nơi để tìm nhà.

• 

  - 黑猫 hēimāo 躲 duǒ 在 zài 阴影 yīnyǐng 里 lǐ

  - Mèo đen trốn dưới bóng râm.

• 

  - 她 tā 在 zài 背后 bèihòu 设计 shèjì 阴谋 yīnmóu

  - Cô ấy đang bày mưu ở phía sau.

• 

  - 他 tā 在 zài 阴里 yīnlǐ 躲避 duǒbì 阳光 yángguāng

  - Anh ấy trốn trong bóng râm tránh ánh nắng mặt trời.

• 

  - 他们 tāmen 处在 chǔzài 良好 liánghǎo 的 de 环境 huánjìng 中 zhōng

  - Họ đang ở trong một môi trường tốt.

• 

  - 在 zài 阴凉处 yīnliángchù 存放 cúnfàng 食物 shíwù

  - Để thực phẩm ở nơi mát mẻ.

• 

  - 在 zài 酷日 kùrì 下 xià ， 人们 rénmen 都 dōu 躲 duǒ 在 zài 阴凉处 yīnliángchù

  - Dưới ánh nắng gay gắt, mọi người đều trốn ở chỗ mát mẻ.

• 

  - 他 tā 死记硬背 sǐjìyìngbèi 的 de 学习 xuéxí 方法 fāngfǎ 使 shǐ 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 不能 bùnéng 灵活处理 línghuóchǔlǐ 问题 wèntí

  - Phương pháp học vẹt của anh ấy ngăn cản anh ấy giải quyết các vấn đề một cách linh hoạt trong công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳