Ý Nghĩa của "身体的健康" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 身体的健康

• 

  - 寿宴 shòuyàn 上 shàng 我们 wǒmen 恭祝 gōngzhù 爷爷 yéye 身体健康 shēntǐjiànkāng 多福 duōfú 多寿 duōshòu

  - Trong bữa tiệc sinh nhật, chúng tôi cầu chúc ông nội sức khỏe và trường thọ

• 

  - 在 zài 新 xīn 的 de 一年 yīnián 里 lǐ 祝 zhù 大家 dàjiā 财源滚滚 cáiyuángǔngǔn ， 身体健康 shēntǐjiànkāng

  - Chúc cả nhà năm mới tiền tài như nước, sức khỏe dồi dào.

• 

  - 健康 jiànkāng 尤指 yóuzhǐ 身体 shēntǐ 或 huò 心智 xīnzhì 的 de 健康 jiànkāng ； 免受 miǎnshòu 疾病 jíbìng 或 huò 反常 fǎncháng 影响 yǐngxiǎng 的 de

  - Sức khỏe đặc biệt chỉ sự khỏe mạnh về thể chất hoặc tinh thần; không bị ảnh hưởng bởi bệnh tật hoặc sự không bình thường.

• 

  - 虽然 suīrán 爷爷 yéye 已经 yǐjīng 八十岁 bāshísuì 了 le ， 但 dàn 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 非常 fēicháng 健康 jiànkāng

  - Mặc dù đã 80 tuổi nhưng ông nội vẫn rất khỏe mạnh.

• 

  - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 一直 yìzhí 很 hěn 健康 jiànkāng

  - Cơ thể của anh ấy luôn rất khoẻ mạnh.

• 

  - 身体 shēntǐ 上 shàng 的 de 疲劳 píláo 和 hé 一些 yīxiē 健康 jiànkāng 问题 wèntí 与 yǔ 追剧 zhuījù 有关 yǒuguān

  - Sự mệt mỏi về thể chất và một số vấn đề sức khỏe có liên quan đến việc cày phim.

• - 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 最近 zuìjìn 怎么样 zěnmeyàng 了 le ？ 希望 xīwàng 你 nǐ 能 néng 早日康复 zǎorìkāngfù

  - Sức khỏe của bạn dạo này sao rồi? Hy vọng bạn sớm hồi phục.

• - 她 tā 每周 měizhōu 都 dōu 参加 cānjiā 运动 yùndòng 活动 huódòng ， 保持 bǎochí 身体健康 shēntǐjiànkāng

  - Cô ấy tham gia các hoạt động thể thao mỗi tuần để giữ gìn sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳