超重行李 chāozhòng xínglǐ

Từ hán việt: 【siêu trọng hành lí】

Đọc nhanh: 超重行李 (siêu trọng hành lí). Ý nghĩa là: Hành lý quá trọng lượng quy định.

Ý Nghĩa của "超重行李" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả Chủ Đề Giao Thông

Danh từ

Ví dụ

超重行李 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hành lý quá trọng lượng quy định

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 超重行李

- 他们 tāmen 的 de 行李 xínglǐ 绑 bǎng 得 dé 很 hěn 结实 jiēshí

- Hành lý của họ được buộc rất chắc chắn.
- 他们 tāmen 需要 xūyào 申报 shēnbào 行李物品 xínglǐwùpǐn

- Họ cần khai báo hành lý và đồ vật cá nhân.
- 超额 chāoé 行李 xínglǐ 需要 xūyào 付 fù 多少 duōshǎo 钱 qián

- Hành lý quá trọng lượng qui định thì phải trả bao nhiêu tiền?
- 他 tā 把 bǎ 箱子 xiāngzi 放在 fàngzài 行李 xínglǐ 寄存处 jìcúnchù

- Anh ta đặt chiếc hộp vào khu vực giữ hành lý.
- 这个 zhègè 行李箱 xínglixiāng 太重 tàizhòng 了 le ！

- Cái vali này nặng quá!
- 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le 、需要 xūyào 补交 bǔjiāo 托运费 tuōyùnfèi

- Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển
- 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le

- Hành lý của bạn nặng quá.
- 我 wǒ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le ，能 néng 不能 bùnéng 帮帮我 bāngbāngwǒ 抬 tái 一下 yīxià ？

- Hành lý của tôi nặng quá, bạn có thể giúp tôi nhấc lên một chút không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳