走私 zǒusī

Từ hán việt: 【tẩu tư】

Đọc nhanh: 走私 (tẩu tư). Ý nghĩa là: buôn lậu. Ví dụ : - 走私毒品 buôn lậu chất có hại.. - 走私活动 hoạt động buôn lậu

Ý Nghĩa của "走私" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Động Từ Li Hợp Về Thuế Và Hải Quan

Động từ

Ví dụ

走私 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buôn lậu

违反海关法规，逃避海关检查，非法运输货物进出国境

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走私

- 走私 zǒusī 毒品 dúpǐn

- buôn lậu chất có hại.
- 严禁 yánjìn 走私 zǒusī

- nghiêm cấm buôn lậu.
- 走私 zǒusī 活动 huódòng

- hoạt động buôn lậu
- 近来 jìnlái 有 yǒu 几起 jǐqǐ 毒品走私 dúpǐnzǒusī 活动 huódòng 被 bèi 检举 jiǎnjǔ 立案 lìàn

- Gần đây, đã có một số vụ hoạt động buôn lậu ma túy bị tố cáo và khởi tố.
- 对 duì 走私 zǒusī 活动 huódòng 必须 bìxū 严加防范 yánjiāfángfàn

- đối với những hoạt động buôn lậu cần phải gia tăng phòng bị.
- 从事 cóngshì 走私 zǒusī 勾当 gòudàng

- thủ đoạn buôn lậu
- 这是 zhèshì 公物 gōngwù ，不能 bùnéng 私自 sīzì 拿走 názǒu

- đây là của công, không được tự mình mang đi.
- 我们 wǒmen 举报 jǔbào 了 le 走私 zǒusī 行为 xíngwéi

- Chúng tôi đã tố cáo hành vi buôn lậu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳