Ý Nghĩa của "走漏了消息" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走漏了消息

• 

  - 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

  - Một vị phóng viên đưa tin.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 泄漏 xièlòu 了 le 消息 xiāoxi

  - Anh ấy vô tình để lộ tin tức.

• 

  - 他 tā 及时 jíshí 回 huí 了 le 我 wǒ 的 de 消息 xiāoxi

  - Anh ấy đã trả lời tin nhắn của tôi ngay lập tức.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 透露 tòulù 了 le 秘密 mìmì 的 de 消息 xiāoxi

  - Anh ấy vô tình tiết lộ tin tức bí mật.

• 

  - 使者 shǐzhě 给 gěi 我们 wǒmen 带回 dàihuí 了 le 这个 zhègè 好消息 hǎoxiāoxi

  - Sứ giả đã mang đến cho chúng tôi tin vui này.

• 

  - 他们 tāmen 接到 jiēdào 了 le 好消息 hǎoxiāoxi

  - Họ đã nhận được tin tốt.

• 

  - 他 tā 带来 dàilái 了 le 最新消息 zuìxīnxiāoxi

  - Anh ấy mang đến tin tức mới nhất.

• 

  - 他 tā 透露 tòulù 了 le 一个 yígè 重要 zhòngyào 消息 xiāoxi

  - Anh ấy tiết lộ một tin quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳