Ý Nghĩa của "赢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 赢

• 

  - 赢下 yíngxià 战役 zhànyì

  - Đánh thắng chiến dịch.

• 

  - 赢 yíng 了 le 比赛 bǐsài

  - Thắng cuộc thi.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 赢 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赢

• 

  - 他 tā 渴望 kěwàng 赢得 yíngde 那 nà 奖杯 jiǎngbēi

  - Anh ấy khao khát giành được chiếc cúp đó.

• 

  - 他 tā 尽 jǐn 一切 yīqiè 力量 lìliàng 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy dốc hết khả năng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 很 hěn 失望 shīwàng ， 因为 yīnwèi 没有 méiyǒu 赢 yíng

  - Anh ấy rất buồn bã vì không thắng.

• 

  - 他们 tāmen 赢得 yíngde 了 le 凯旋 kǎixuán

  - Họ đã giành chiến thắng.

• 

  - 他 tā 感人 gǎnrén 的 de 演讲 yǎnjiǎng 足以 zúyǐ 赢得 yíngde 听众 tīngzhòng 的 de 支持 zhīchí

  - Bài phát biểu cảm động của anh ấy đủ để chinh phục khán thính giả.

• 

  - 魁梧 kuíwú 的 de 运动员 yùndòngyuán 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Vận động viên vạm vỡ đã thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 意外 yìwài 地 dì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy không ngờ lại thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 幸运地 xìngyùndì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy may mắn thắng được cuộc thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳