Ý Nghĩa của "赢家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赢家

• 

  - 诚信 chéngxìn 赢得 yíngde 了 le 大家 dàjiā 的 de 信任 xìnrèn

  - Sự uy tín đã giành được lòng tin của mọi người.

• 

  - 随着 suízhe 商品 shāngpǐn 证券 zhèngquàn 跌价 diējià ， 美元 měiyuán 将会 jiānghuì 成为 chéngwéi 胜之不武 shèngzhībùwǔ 的 de 赢家 yíngjiā

  - Khi chứng khoán hàng hóa giảm giá, đồng đô la Mỹ sẽ trở thành kẻ chiến thắng bất khả chiến bại.

• 

  - 她 tā 赢得 yíngde 了 le 大家 dàjiā 的 de 支持 zhīchí

  - Cô ấy giành được sự ủng hộ của mọi người.

• 

  - 她 tā 的 de 作品 zuòpǐn 赢得 yíngde 了 le 大家 dàjiā 青睐 qīnglài

  - Tác phẩm của cô ấy rất được mọi người yêu thích.

• 

  - 他 tā 的 de 谈判 tánpàn 技巧 jìqiǎo 使 shǐ 他 tā 赢得 yíngde 了 le 精明 jīngmíng 战略家 zhànlüèjiā 的 de 名声 míngshēng

  - Kỹ năng đàm phán của anh ta đã giúp anh ta giành được danh tiếng là một nhà chiến lược tài ba.

• 

  - 论文 lùnwén 赢得 yíngde 专家 zhuānjiā 的 de 青睐 qīnglài

  - Luận văn được các chuyên gia yêu thích.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 一年 yīnián 以 yǐ 後 hòu 才能 cáinéng 赢利 yínglì 现在 xiànzài 至少 zhìshǎo 已 yǐ 不 bù 赔 péi 不 bù 赚 zhuàn 了 le

  - Công ty này sẽ phải mất một năm nữa để có lợi nhuận, hiện tại ít nhất là không lỗ không lãi.

• 

  - 他 tā 赢得 yíngde 了 le 大家 dàjiā 的 de 尊重 zūnzhòng

  - Anh ấy giành được sự tôn trọng của mọi người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳