败亡 bàiwáng

Từ hán việt: 【bại vong】

Đọc nhanh: 败亡 (bại vong). Ý nghĩa là: bại vong; thất bại và diệt vong; vong bại.

Ý Nghĩa của "败亡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

败亡 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bại vong; thất bại và diệt vong; vong bại

失败而灭亡

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 败亡

- 亡命之徒 wángmìngzhītú

- bọn liều mạng; đồ liều mạng
- 事发 shìfā 男孩 nánhái 骑 qí 电摩 diànmó 撞 zhuàng 上 shàng 路边 lùbiān 奥迪 àodí 身亡 shēnwáng

- Bé trai thiệt mạng sau khi đi máy mài tông vào chiếc Audi bên đường.
- 鱼馁肉败 yúněiròubài

- cá ươn thịt thối.
- 乘兴而来 chéngxìngérlái ，败兴 bàixìng 而 ér 去 qù

- khi vui thì đến khi buồn lại đi
- 败军 bàijūn 亡国 wángguó

- thua trận mất nước
- 事故 shìgù 造成 zàochéng 了 le 伤亡 shāngwáng 无数 wúshù

- Tai nạn đã gây ra vô số thương vong.
- 不断 bùduàn 犯错 fàncuò ，也 yě 就 jiù 意味着 yìwèizhe 失败 shībài

- Liên tục mắc lỗi, cũng có nghĩa là thất bại.
- 二班 èrbān 的 de 球队 qiúduì 被 bèi 我们 wǒmen 打败 dǎbài 了 le

- Đội lớp hai đã bị chúng tôi đánh bại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳