贤士 xiánshì

Từ hán việt: 【hiền sĩ】

Đọc nhanh: 贤士 (hiền sĩ). Ý nghĩa là: một người có công, người đức hạnh, hiền sĩ.

Ý Nghĩa của "贤士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贤士 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. một người có công

a man of merit

✪ 2. người đức hạnh

virtuous person

✪ 3. hiền sĩ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贤士

- 他 tā 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 像 xiàng 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

- Anh ta không thực sự giống như Sir Arthur Conan Doyle.
- 今晚 jīnwǎn 公园 gōngyuán 有 yǒu 莎士比亚 shāshìbǐyà 剧 jù

- Nhưng Shakespeare in the Park là đêm nay
- 招贤纳士 zhāoxiánnàshì

- chiêu hiền nạp sĩ
- 黑麦 hēimài 威士忌 wēishìjì

- rượu whiskey lúa mạch
- 礼贤下士 lǐxiánxiàshì

- sẵn sàng kết bạn với người hiền tài
- 人生 rénshēng 难免 nánmiǎn 有贤苦 yǒuxiánkǔ

- Đời người khó tránh được gian khổ.
- 他 tā 一边 yībiān 喝茶 hēchá ，一边 yībiān 和 hé 战士 zhànshì 们 men 聊天儿 liáotiāner

- Anh ấy vừa uống trà, vừa nói chuyện với các chiến sĩ.
- 买 mǎi 张 zhāng 水床 shuǐchuáng 还有 háiyǒu 挂 guà 起来 qǐlai 的 de 装饰性 zhuāngshìxìng 武士刀 wǔshìdāo

- Một chiếc giường nước và một thanh kiếm samurai trang trí để treo bên trên nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳