Ý Nghĩa của "敬贤重士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敬贤重士

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 像 xiàng 阿拉 ālā 摩 mó 的 de 勇士 yǒngshì 一般 yìbān 重振旗鼓 chóngzhènqígǔ

  - Tôi có thể tập hợp như những người dũng cảm của Alamo.

• 

  - 他俩 tāliǎ 结婚 jiéhūn 多年 duōnián ， 互敬互爱 hùjìnghùài ， 连句 liánjù 重话 zhònghuà 都 dōu 没 méi 说 shuō 过 guò

  - họ đã lấy nhau nhiều năm, kính trọng thương yêu nhau, ngay cả một câu nói nặng cũng không có.

• 

  - 礼贤下士 lǐxiánxiàshì

  - sẵn sàng kết bạn với người hiền tài

• 

  - 小 xiǎo 凯旋 kǎixuán 式 shì 古罗马 gǔluómǎ 欢迎 huānyíng 将士 jiàngshì 凯旋归来 kǎixuánguīlái 的 de 仪式 yíshì ， 隆重 lóngzhòng 程度 chéngdù 稍 shāo 次于 cìyú 凯旋 kǎixuán 式 shì

  - Lễ kỷ niệm nhỏ hơn Lễ kỷ niệm chiến sĩ quay trở lại từ chiến trường của La Mã cổ đại.

• 

  - 他 tā 对 duì 长辈 zhǎngbèi 一直 yìzhí 非常 fēicháng 敬重 jìngzhòng

  - Anh ấy luôn rất kính trọng bậc bề trên.

• 

  - 她 tā 的 de 态度 tàidù 非常 fēicháng 敬重 jìngzhòng

  - Thái độ của cô ấy vô cùng tôn kính.

• 

  - 贤才 xiáncái 总是 zǒngshì 受 shòu 敬重 jìngzhòng

  - Người có tài đức luôn được kính trọng.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 敬重 jìngzhòng 他 tā 的 de 老师 lǎoshī

  - Anh ấy rất kính trọng thầy giáo của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳