调料 tiáoliào

Từ hán việt: 【điều liệu】

Đọc nhanh: 调料 (điều liệu). Ý nghĩa là: đồ gia vị; gia vị, điều liệu. Ví dụ : - 请递给我调料。 Làm ơn đưa cho tôi gia vị.. - 我需要更多调料。 Tôi cần thêm gia vị.. - 我喜欢这种调料。 Tôi thích loại gia vị này.

Ý Nghĩa của "调料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 Chủ Để Các Loại Gia Vị

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

调料 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồ gia vị; gia vị

制作菜肴时，用来调配味道的油、盐、酱、醋、葱、姜、蒜等材料

Ví dụ:

- 请 qǐng 递给 dìgěi 我 wǒ 调料 tiáoliào

- Làm ơn đưa cho tôi gia vị.
- 我 wǒ 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 调料 tiáoliào

- Tôi cần thêm gia vị.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 调料 tiáoliào

- Tôi thích loại gia vị này.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Động từ

调料 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điều liệu

调整味品原料

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 调料 tiáoliào

- Anh ấy đang điều liệu.
- 这 zhè 道菜 dàocài 要 yào 调料 tiáoliào

- Món ăn này cần điều liệu.
- 请 qǐng 调料 tiáoliào 这 zhè 道菜 dàocài

- Hãy điều liệu món ăn này nhé.
- 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 调料 tiáoliào 菜肴 càiyáo

- Đầu bếp đang điều liệu món ăn.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 调料

- 红 hóng 姜丝 jiāngsī 是 shì 日本料理 rìběnliàolǐ 所用 suǒyòng 的 de 一种 yīzhǒng 调味料 tiáowèiliào

- Gừng đỏ thái sợi là một loại gia vị được sử dụng trong nấu ăn của người Nhật.
- 请 qǐng 递给 dìgěi 我 wǒ 调料 tiáoliào

- Làm ơn đưa cho tôi gia vị.
- 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 调料 tiáoliào 菜肴 càiyáo

- Đầu bếp đang điều liệu món ăn.
- 配合 pèihé 供应 gōngyìng 协调员 xiétiáoyuán 做 zuò 原料 yuánliào 仓库 cāngkù 管理 guǎnlǐ

- Hợp tác với điều phối viên cung ứng để quản lý kho nguyên vật liệu.
- 他 tā 在 zài 调料 tiáoliào

- Anh ấy đang điều liệu.
- 请 qǐng 调料 tiáoliào 这 zhè 道菜 dàocài

- Hãy điều liệu món ăn này nhé.
- 别人 biérén 诅咒 zǔzhòu 我 wǒ 吃 chī 方便面 fāngbiànmiàn 没有 méiyǒu 调味料 tiáowèiliào 我 wǒ 诅咒 zǔzhòu 他 tā 吃 chī 方便面 fāngbiànmiàn 只有 zhǐyǒu 调味料 tiáowèiliào

- Người khác chửi tôi ăn mì gói không nêm gia vị, tôi chửi nó ăn mì gói chỉ nêm gia vị.
- 我 wǒ 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 调料 tiáoliào

- Tôi cần thêm gia vị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

料›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:đẩu 斗 (+6 nét)
- Pinyin: Liáo , Liào
- Âm hán việt: Liêu , Liệu
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶丶一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FDYJ (火木卜十)
- Bảng mã:U+6599
- Tần suất sử dụng:Rất cao
调›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Diào , Tiáo , Tiào , Zhōu
- Âm hán việt: Điều , Điệu
- Nét bút:丶フノフ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVBGR (戈女月土口)
- Bảng mã:U+8C03
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "调料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính