评断 píngduàn

Từ hán việt: 【bình đoạn】

Đọc nhanh: 评断 (bình đoạn). Ý nghĩa là: bình luận; phân tích; xét đoán; phân biệt. Ví dụ : - 评断是非。 phân tích đúng sai.

Ý Nghĩa của "评断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

评断 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bình luận; phân tích; xét đoán; phân biệt

评论判断

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 评断

- 不要 búyào 压制 yāzhì 批评 pīpíng

- không nên phê bình một cách áp đặt
- 评断是非 píngduànshìfēi

- phân tích đúng sai.
- 齐着 qízhe 根儿 gēnér 剪断 jiǎnduàn

- cắt rễ cho đều nhau.
- 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ，使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

- Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.
- 专家 zhuānjiā 在 zài 评 píng 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn

- Chuyên gia đang đánh giá sản phẩm này.
- 丛书 cóngshū 所收 suǒshōu 书目 shūmù 由 yóu 主编 zhǔbiān 裁断 cáiduàn

- thư mục trong tủ sách do chủ biên cân nhắc quyết định
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 在 zài 不断 bùduàn 演变 yǎnbiàn

- Lịch sử thế giới không ngừng thay đổi.
- 专家 zhuānjiā 正在 zhèngzài 评审 píngshěn 这个 zhègè 项目 xiàngmù

- Các chuyên gia đang thẩm định dự án này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳