Ý Nghĩa của "认罪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 认罪

• 

  - 警察 jǐngchá 劝 quàn 他 tā 认罪 rènzuì

  - Cảnh sát khuyên anh ta nhận tội.

• 

  - 他 tā 供认 gòngrèn 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 案 àn 後 hòu 又 yòu 坦白 tǎnbái 了 le 其他 qítā 罪行 zuìxíng

  - Sau khi thú nhận vụ cướp ngân hàng, anh ta cũng thú nhận các tội ác khác.

• 

  - 低头 dītóu 认罪 rènzuì

  - cúi đầu nhận tội.

• 

  - 他 tā 深知 shēnzhī 自己 zìjǐ 罪孽深重 zuìnièshēnzhòng 于是 yúshì 俯首认罪 fǔshǒurènzuì

  - Biết rõ tội lỗi của mình là nghiêm trọng, anh ta cúi đầu khai nhận tội lỗi của mình.

• 

  - 警方 jǐngfāng 企图 qǐtú 把 bǎ 他 tā 的话 dehuà 歪曲 wāiqū 成 chéng 承认 chéngrèn 有罪 yǒuzuì

  - Cảnh sát cố gắng vặn lời của anh ta thành thừa nhận tội.

• 

  - 囚犯 qiúfàn 对 duì 被控 bèikòng 罪名 zuìmíng 再三 zàisān 否认 fǒurèn

  - Tù nhân phủ nhận tội danh được buộc tội lặp đi lặp lại.

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 有罪 yǒuzuì

  - Anh ấy thừa nhận mình có lỗi.

• 

  - 她 tā 就是 jiùshì 个 gè 自 zì 认为 rènwéi 可以 kěyǐ 凌驾 língjià 法律 fǎlǜ 之上 zhīshàng 的 de 罪犯 zuìfàn

  - Cô ấy là một tội phạm nghĩ rằng cô ấy ở trên luật pháp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳