Ý Nghĩa của "血" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

血 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 的 de 血型 xuèxíng 是 shì B 型 xíng

  - Nhóm B là nhóm máu của anh ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 血压 xuèyā 有点 yǒudiǎn 高 gāo

  - Huyết áp của anh ấy hơi cao.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 有 yǒu 高贵 gāoguì 的 de 血统 xuètǒng

  - Anh ấy có huyết thống cao quý.

• 

  - 血亲 xuèqīn 关系 guānxì 无比 wúbǐ 重要 zhòngyào

  - Mối quan hệ huyết thống cực kỳ quan trọng.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 有 yǒu 血性 xuèxìng 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người tâm huyết.

• 

  - 他 tā 的 de 血性 xuèxìng 令人 lìngrén 佩服 pèifú

  - Sự tâm huyết của anh ấy khiến người ta ngưỡng mộ.

Ví dụ:

• 

  - 血 xuè 的 de 周期 zhōuqī 一直 yìzhí 稳定 wěndìng

  - Chu kỳ của kinh nguyệt luôn ổn định.

• 

  - 血 xuè 结束 jiéshù 后 hòu 她 tā 感到 gǎndào 轻松 qīngsōng

  - Sau kỳ kinh nguyệt kết thúc cô ấy cảm thấy thoải mái.