Ý Nghĩa của "薅恼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薅恼

• 

  - 他 tā 那 nà 态度 tàidù 真让人 zhēnràngrén 恼 nǎo

  - Thái độ của anh ấy thật sự khiến người ta tức giận.

• 

  - 别 bié 让 ràng 这些 zhèxiē 事情 shìqing 苦恼 kǔnǎo 你 nǐ

  - Đừng để những chuyện này làm khổ bạn.

• 

  - 他 tā 对 duì 未来 wèilái 感到 gǎndào 特别 tèbié 烦恼 fánnǎo

  - Anh ấy thấy rất phiền muộn về tương lai.

• 

  - 你 nǐ 何苦 hékǔ 为 wèi 这些 zhèxiē 小事 xiǎoshì 烦恼 fánnǎo ？

  - Cậu cần gì phải lo mấy chuyện nhỏ này?

• 

  - 雨 yǔ 忽下 hūxià 忽停 hūtíng ， 真让人 zhēnràngrén 烦恼 fánnǎo

  - Mưa đột ngột rơi rồi lại ngừng, thật khiến người ta khó chịu.

• 

  - 你 nǐ 再 zài 那么 nàme 着 zhe ， 我 wǒ 可要 kěyào 恼 nǎo 了 le

  - anh lại cứ thế, tôi phát cáu luôn!

• 

  - 他 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 甚至 shènzhì 忘记 wàngjì 了 le 烦恼 fánnǎo

  - Anh vui mừng đến quên cả buồn phiền.

• 

  - 别 bié 薅 hāo 我 wǒ 的 de 头发 tóufà

  - Đừng kéo tóc tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳