Ý Nghĩa của "苍莽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苍莽

• 

  - 鲁莽 lǔmǎng 从事 cóngshì

  - làm chuyện lỗ mãng.

• 

  - 他 tā 的 de 举动 jǔdòng 十分 shífēn 鲁莽 lǔmǎng

  - Hành động của anh ấy rất lỗ mãng.

• 

  - 前路 qiánlù 一片 yīpiàn 茫 máng 苍苍 cāngcāng

  - Con đường phía trước một mảnh mênh mông.

• 

  - 你 nǐ 今天 jīntiān 的 de 脸色 liǎnsè 很 hěn 苍白 cāngbái

  - Hôm nay khí sắc của bạn rất nhợt nhạt.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 七 qī 十 shí 多岁 duōsuì 了 le ， 可不 kěbù 显得 xiǎnde 老苍 lǎocāng

  - bác ấy tuy đã bảy mươi tuổi rồi nhưng không thấy già.

• 

  - 别 bié 这么 zhème 莽撞 mǎngzhuàng 地 dì 撞进 zhuàngjìn 未知 wèizhī 的 de 领域 lǐngyù

  - Đừng liều lĩnh như thế đâm đầu vào lĩnh vực chưa biết.

• 

  - 凶恶 xiōngè 的 de 人 rén ， 虎狼 hǔláng 之徒 zhītú 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 有 yǒu 野心 yěxīn 、 卤莽 lǔmǎng 或 huò 凶残 xiōngcán 的 de 人 rén

  - Người xấu xa, kẻ thù địch được coi là những người tham vọng, cẩu thả hoặc hung dữ.

• 

  - 厚颜无耻 hòuyánwúchǐ 鲁莽 lǔmǎng 的 de 自我 zìwǒ 肯定 kěndìng ； 厚颜无耻 hòuyánwúchǐ

  - tự tin tự phụ mà không biết xấu hổ và vô lễ

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳