苍穹 cāngqióng

Từ hán việt: 【thương khung】

Đọc nhanh: 苍穹 (thương khung). Ý nghĩa là: bầu trời; không trung; trời xanh; gầm trời. Ví dụ : - 在中世纪时期，诗人常把天空叫作“苍穹”。 Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

Ý Nghĩa của "苍穹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

苍穹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bầu trời; không trung; trời xanh; gầm trời

天空也说穹苍

Ví dụ:

- 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ，诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

- Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苍穹

- 鬓发 bìnfā 苍白 cāngbái

- mái tóc bạc phơ
- 她 tā 因病 yīnbìng 而 ér 显得 xiǎnde 苍白 cāngbái

- Cô ấy trông nhợt nhạt vì bị bệnh.
- 夜幕 yèmù 初落 chūluò ，四野 sìyě 苍苍 cāngcāng

- màn đêm mới buông xuống, ruộng đồng mênh mông
- 头发 tóufà 已变 yǐbiàn 苍 cāng 了 le

- Tóc đã bạc màu.
- 夏天 xiàtiān 苍蝇 cāngying 特别 tèbié 多 duō

- Mùa hè có rất nhiều ruồi.
- 穹苍 qióngcāng 之中 zhīzhōng 繁星 fánxīng 闪烁 shǎnshuò

- Những vì sao lấp lánh trong bầu trời rộng lớn.
- 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ，诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

- Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".
- 仰头 yǎngtóu 穹庐 qiónglú 心驰神往 xīnchíshénwǎng

- Ngẩng đầu nhìn bầu trời say đắm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

穹›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+3 nét)
- Pinyin: Kōng , Qiōng , Qióng
- Âm hán việt: Khung
- Nét bút:丶丶フノ丶フ一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JCN (十金弓)
- Bảng mã:U+7A79
- Tần suất sử dụng:Trung bình
苍›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Cāng , Cǎng
- Âm hán việt: Thương , Thưởng
- Nét bút:一丨丨ノ丶フフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TOSU (廿人尸山)
- Bảng mã:U+82CD
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "苍穹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính