自然界 zìránjiè

Từ hán việt: 【tự nhiên giới】

Đọc nhanh: 自然界 (tự nhiên giới). Ý nghĩa là: thiên nhiên; tự nhiên; giới tự nhiên. Ví dụ : - 向自然界开战。 tuyên chiến với thiên nhiên.. - 人对于自然界不是无能为力的。 đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.. - 探索自然界的奥秘。 Tìm kiếm những bí ẩn của giới tự nhiên.

Ý Nghĩa của "自然界" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

自然界 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiên nhiên; tự nhiên; giới tự nhiên

一般指无机界和有机界有时也指包括社会在内的整个物质世界

Ví dụ:

- 向 xiàng 自然界 zìránjiè 开战 kāizhàn

- tuyên chiến với thiên nhiên.
- 人 rén 对于 duìyú 自然界 zìránjiè 不是 búshì 无能为力 wúnéngwéilì 的 de

- đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.
- 探索 tànsuǒ 自然界 zìránjiè 的 de 奥秘 àomì

- Tìm kiếm những bí ẩn của giới tự nhiên.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自然界

- 自然界 zìránjiè 中有 zhōngyǒu 无限 wúxiàn 的 de 生命 shēngmìng

- Trong tự nhiên có vô số sinh mệnh.
- 游船 yóuchuán 渐渐 jiànjiàn 驶入 shǐrù 世界 shìjiè 八大 bādà 自然遗产 zìrányíchǎn 下龙湾 xiàlóngwān

- tàu du lịch dần dần tiến vào Vịnh Hạ Long, một trong tám di sản thiên nhiên thế giới.
- 自然界 zìránjiè 很 hěn 美 měi

- Thế giới tự nhiên rất đẹp.
- 向 xiàng 自然界 zìránjiè 开战 kāizhàn

- tuyên chiến với thiên nhiên.
- 自然界 zìránjiè 万物 wànwù 相互依存 xiānghùyīcún

- Vạn vật trong tự nhiên phụ thuộc lẫn nhau.
- 自然界 zìránjiè 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 生物 shēngwù

- Trong tự nhiên có rất nhiều sinh vật.
- 自然界 zìránjiè 的 de 一切 yīqiè 都 dōu 有物有则 yǒuwùyǒuzé

- Mọi vật trong tự nhiên đều có quy luật.
- 自然界 zìránjiè 的 de 一切都在 yīqièdōuzài 轮回 lúnhuí 中 zhōng

- Mọi thứ trong tự nhiên đều tuần hoàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

然›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Hoả 火 (+8 nét)
- Pinyin: Rán
- Âm hán việt: Nhiên
- Nét bút:ノフ丶丶一ノ丶丶丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:BKF (月大火)
- Bảng mã:U+7136
- Tần suất sử dụng:Rất cao
界›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:điền 田 (+4 nét)
- Pinyin: Jiè
- Âm hán việt: Giới
- Nét bút:丨フ一丨一ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:WOLL (田人中中)
- Bảng mã:U+754C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
自›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tự 自 (+0 nét)
- Pinyin: Zì
- Âm hán việt: Tự
- Nét bút:ノ丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HBU (竹月山)
- Bảng mã:U+81EA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

大自然 dà zìrán
Thiên Nhiên, Giới Thiên Nhiên

Ý Nghĩa của "自然界" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính