Ý Nghĩa của "自然经济" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自然经济

• 

  - 中国 zhōngguó 经济 jīngjì 稳步增长 wěnbùzēngzhǎng

  - Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng ổn định.

• 

  - 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 带来 dàilái 必然 bìrán 的 de 变化 biànhuà

  - Tăng trưởng kinh tế mang lại thay đổi tất yếu.

• 

  - 孩子 háizi 小 xiǎo ， 在经济上 zàijīngjìshàng 还 hái 不能 bùnéng 自立 zìlì

  - con còn nhỏ, kinh tế không thể tự lập được.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 采取 cǎiqǔ 了 le 这些 zhèxiē 措施 cuòshī ， 经济 jīngjì 仍然 réngrán 停滞不前 tíngzhìbùqián

  - Dù cho đã sử dụng những biện pháp này nhưng kinh tế vẫn trì trệ không có gì thay đổi.

• 

  - 新一轮 xīnyīlún 经济周期 jīngjìzhōuqī 启动 qǐdòng ， 伟大 wěidà 事物 shìwù 应运而生 yìngyùnérshēng 自然而然 zìránérrán

  - Với sự bắt đầu của một chu kỳ kinh tế mới, những điều tuyệt vời đã theo thời đại mà ra đời.

• 

  - 种子 zhǒngzi 采自 cǎizì 天然林 tiānránlín 和 hé 人工林 réngōnglín ， 两者 liǎngzhě 都 dōu 可能 kěnéng 是 shì 经过 jīngguò 去劣 qùliè 留优 liúyōu 作为 zuòwéi 母树林 mǔshùlín 的 de

  - Hạt giống được thu hái từ rừng tự nhiên và rừng nhân tạo, cả hai loại hạt này đều có thể đã được loại bỏ lớp rừng già cỗi và được giữ lại làm rừng mẹ.

• 

  - 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 有着 yǒuzhe 自身 zìshēn 的 de 规律 guīlǜ

  - Phát triển kinh tế có quy luật riêng của nó.

• 

  - 经济 jīngjì 依然 yīrán 面临 miànlín 一些 yīxiē 棘手 jíshǒu 的 de 问题 wèntí

  - Nền kinh tế vẫn phải đối mặt với một số vấn đề gai góc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳