自卫队 zì wèiduì

Từ hán việt: 【tự vệ đội】

Đọc nhanh: 自卫队 (tự vệ đội). Ý nghĩa là: lực lượng tự vệ, lực lượng vũ trang Nhật Bản.

Ý Nghĩa của "自卫队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

自卫队 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lực lượng tự vệ

self-defense force

✪ 2. lực lượng vũ trang Nhật Bản

the Japanese armed forces

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自卫队

- 军队 jūnduì 保卫国家 bǎowèiguójiā 的 de 边境 biānjìng 安全 ānquán

- Quân đội bảo vệ an ninh biên giới quốc gia.
- 多年 duōnián 以前 yǐqián 我 wǒ 的 de 一个 yígè 海岸 hǎiàn 护卫队 hùwèiduì 的 de 弟兄 dìxiōng

- Một người bạn cũ của Cảnh sát biển của tôi từ khi nào trở về.
- 参军 cānjūn 后 hòu 我 wǒ 就 jiù 把 bǎ 部队 bùduì 当做 dàngzuò 自己 zìjǐ 的 de 家 jiā

- sau khi nhập ngũ tôi xem bộ đội như là nhà của mình.
- 不得 bùdé 擅自 shànzì 离队 líduì

- không được tự ý rời khỏi đội ngũ.
- 人们 rénmen 聚集 jùjí 起来 qǐlai ，组成 zǔchéng 国民 guómín 自卫队 zìwèiduì 来 lái 保卫 bǎowèi 他们 tāmen 的 de 城镇 chéngzhèn

- Mọi người tụ tập lại và thành lập đội dân quốc phòng để bảo vệ thành phố của họ.
- 奋力 fènlì 自卫 zìwèi

- ra sức tự vệ
- 我国 wǒguó 坚决 jiānjué 捍卫 hànwèi 自己 zìjǐ 的 de 领域 lǐngyù 主权 zhǔquán

- Tổ quốc tôi kiên quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.
- 他们 tāmen 加入 jiārù 了 le 当地 dāngdì 赤卫队 chìwèiduì

- Anh ấy gia nhập xích vệ quân địa phương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳