Ý Nghĩa của "长队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长队

• 

  - 我会 wǒhuì 让 ràng 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng

  - Tôi sẽ hỏi đội trưởng Roberts

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng 谈过 tánguò 了 le

  - Tôi đã nói chuyện với Đại úy Roberts.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 名义 míngyì 上 shàng 的 de 队长 duìzhǎng 罢了 bàle

  - Anh ấy chỉ là đội trưởng trên danh nghĩa mà thôi.

• 

  - 我 wǒ 只 zhǐ 听 tīng 队长 duìzhǎng 的 de ， 你 nǐ 甭想 béngxiǎng 指拨 zhǐbō 我 wǒ

  - tôi chỉ nghe theo đội trưởng, anh không cần phải chỉ thị cho tôi!

• 

  - 游行 yóuxíng 的 de 队伍 duìwǔ 很长 hěnzhǎng

  - Đội ngũ diễu hành rất dài.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 信 xìn 交给 jiāogěi 了 le 队长 duìzhǎng ， 就 jiù 匆匆 cōngcōng 告别 gàobié 了 le

  - anh ấy đưa thư cho đội trưởng rội vội vàng cáo từ ngay.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 以身作则 yǐshēnzuòzé 的 de 队长 duìzhǎng

  - Anh ấy là một đội trưởng gương mẫu.

• 

  - 少先队 shàoxiānduì 让 ràng 我们 wǒmen 成长 chéngzhǎng

  - Đội thiếu niên tiền phong khiến chúng tôi trưởng thành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳