Ý Nghĩa của "腿带儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

腿带儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xà cạp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腿带儿

- 云 yún 腿 tuǐ ( 云南 yúnnán 宣威 xuānwēi 一带 yīdài 出产 chūchǎn 的 de 火腿 huǒtuǐ )

- chân giò hun khói Vân Nam
- 袜带 wàdài 儿 ér 太紧 tàijǐn ，勒得 lēidé 腿肚子 tuǐdǔzi 不 bù 舒服 shūfú

- cổ bít tất quá chật, thít chặt làm bắp vế không được thoải mái.
- 出去 chūqù 就 jiù 手儿 shǒuér 把门 bǎmén 带上 dàishàng

- đi ra tiện tay khép cửa.
- 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

- anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.
- 他 tā 连 lián 换洗 huànxǐ 衣服 yīfú 都 dōu 没带 méidài ，就 jiù 空身 kōngshēn 儿去 érqù 了 le 广州 guǎngzhōu

- anh ấy ngay cả quần áo mang theo mặc cũng chẳng mang, một mình tay không đi Quảng Châu rồi.
- 小孩儿 xiǎoháier 叉 chā 着 zhe 腿 tuǐ 在 zài 地上 dìshàng 坐 zuò 着 zhe

- Đứa trẻ giạng chân ngồi xuống đất.
- 上街 shàngjiē 时 shí 给 gěi 带 dài 点儿 diǎner 茶叶 cháyè 来 lái

- Lên phố thì tiện mua hộ tôi một ít trà
- 你 nǐ 要 yào 的 de 东西 dōngxī 我 wǒ 捎带脚儿 shāodàijiǎoér 就 jiù 买来 mǎilái 了 le

- những thứ mà anh cần, tôi tiện thể đã mua về đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳