脸颊 liǎnjiá
volume volume

Từ hán việt: 【kiểm giáp】

Đọc nhanh: 脸颊 (kiểm giáp). Ý nghĩa là: đôi má; hai má; gò má. Ví dụ : - 她的脸颊微微发红。 Gò má của cô ấy hơi ửng đỏ.. - 泪水滑过她的脸颊。 Nước mắt lướt qua gò má cô ấy.. - 孩子的脸颊圆圆的。 Đôi má của đứa trẻ tròn trĩnh.

Ý Nghĩa của "脸颊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

脸颊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đôi má; hai má; gò má

脸的两旁部分

Ví dụ:
  • volume volume

    - 她 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá 微微 wēiwēi 发红 fāhóng

    - Gò má của cô ấy hơi ửng đỏ.

  • volume volume

    - 泪水 lèishuǐ 滑过 huáguò 她 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá

    - Nước mắt lướt qua gò má cô ấy.

  • volume volume

    - 孩子 háizi 的 de 脸颊 liǎnjiá 圆圆的 yuányuánde

    - Đôi má của đứa trẻ tròn trĩnh.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脸颊

  • volume volume

    - 他 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá 陷 xiàn 进去 jìnqù 了 le 一些 yīxiē

    - Mặt của anh ấy hơi lõm vào một chút.

  • volume volume

    - 孩子 háizi 的 de 脸颊 liǎnjiá 圆圆的 yuányuánde

    - Đôi má của đứa trẻ tròn trĩnh.

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá 微微 wēiwēi 发红 fāhóng

    - Gò má của cô ấy hơi ửng đỏ.

  • volume volume

    - 孩子 háizi 鼓着 gǔzhe 脸颊 liǎnjiá

    - Đứa trẻ phồng hai má lên

  • volume volume

    - 汗珠子 hànzhūzi 顺着 shùnzhe 脸颊 liǎnjiá 直往 zhíwǎng 下 xià 淌 tǎng

    - Những giọt mồ hôi chảy dài trên đôi má.

  • volume volume

    - 泪水 lèishuǐ 零落 língluò 在 zài 脸颊 liǎnjiá

    - Nước mắt rơi trên má.

  • volume volume

    - 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ， 尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

    - Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc

  • volume volume

    - 泪水 lèishuǐ 滑过 huáguò 她 tā 的 de 脸颊 liǎnjiá

    - Nước mắt lướt qua gò má cô ấy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 脸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+7 nét)
    • Pinyin: Liǎn
    • Âm hán việt: Kiểm , Liễm , Thiểm
    • Nét bút:ノフ一一ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOMM (月人一一)
    • Bảng mã:U+8138
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 颊›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiá
    • Âm hán việt: Giáp
    • Nét bút:一丶ノ一ノ丶一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KTMBO (大廿一月人)
    • Bảng mã:U+988A
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa