Ý Nghĩa của "脱党" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脱党

• 

  - 他们 tāmen 摆脱 bǎituō 了 le 蒙昧 méngmèi

  - Họ đã thoát khỏi mông muội.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 脱离 tuōlí 家庭 jiātíng

  - Anh ấy quyết định rời xa gia đình.

• 

  - 他们 tāmen 忽略 hūlüè 了 le 政党 zhèngdǎng 的 de 官方 guānfāng 路线 lùxiàn

  - Họ phớt lờ đường lối chính thức của chính Đảng.

• 

  - 人民 rénmín 坚定 jiāndìng 地 dì 跟着 gēnzhe 共产党 gòngchǎndǎng 走 zǒu

  - nhân dân kiên quyết đi theo đảng cộng sản.

• 

  - 黄牛党 huángniúdǎng

  - bọn đầu cơ; bọn cơ hội

• 

  - 他们 tāmen 党 dǎng 了 le 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de 行为 xíngwéi

  - Họ bao che cho hành vi bất công.

• 

  - 那些 nèixiē 不 bù 忠 zhōng 分子 fènzǐ 脱党 tuōdǎng 另组 lìngzǔ 了 le 一个 yígè 新党 xīndǎng

  - Những thành viên không trung thành đó đã rời khỏi đảng và thành lập một đảng mới.

• 

  - 他们 tāmen 无力 wúlì 摆脱困境 bǎituōkùnjìng

  - Họ không có khả năng thoát khỏi tình huống khó khăn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳