Ý Nghĩa của "肩墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肩墙

• 

  - 他们 tāmen 顺着 shùnzhe 河滩 hétān 并肩 bìngjiān 走 zǒu 去 qù

  - họ sánh bước bên bờ sông

• 

  - 他伏 tāfú 在 zài 父亲 fùqīn 的 de 肩头 jiāntóu 哭泣 kūqì

  - Anh ấy dựa vào vai cha khóc.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 肩负重荷 jiānfùzhònghè 养 yǎng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Một mình anh ấy gánh vác trọng trách nuôi hai đứa con.

• 

  - 黝 yǒu 黯 àn 的 de 墙角 qiángjiǎo

  - góc tường đen thui.

• 

  - 他 tā 在 zài 凭 píng 墙 qiáng

  - Anh ấy đang tựa vào tường.

• 

  - 他 tā 在 zài 墙上 qiángshàng 钻个 zuāngè 眼 yǎn

  - Anh ấy khoan một lỗ trên tường.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 被 bèi 逐出 zhúchū 师门 shīmén ， 这会儿 zhèhuìer 正 zhèng 怅然若失 chàngránruòshī 地 dì 在 zài 墙边 qiángbiān 徘徊 páihuái

  - Anh ta vừa bị đuổi khỏi sư môn của mình, và bây giờ anh ta đang lang thang bên trong sự mất mát.

• 

  - 他们 tāmen 翻过 fānguò 了 le 一道 yīdào 墙 qiáng

  - Họ đã leo qua một bức tường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳