肥大 féidà

Từ hán việt: 【phì đại】

Đọc nhanh: 肥大 (phì đại). Ý nghĩa là: dài rộng; rộng (quần áo); thụng thịu; thụng, to; to béo; đẫy đà; béo múp míp; mụp; to sụ, to; lớn; sưng tấy; phình to; sưng húp; vù; sưng vù; tum húp. Ví dụ : - 肥大的灯笼裤 quần thụng vừa rộng vừa dài.. - 这件褂子很肥大。 chiếc áo khỉ này rộng quá.. - 肥大的河马 hà mã to quá

Ý Nghĩa của "肥大" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

肥大 khi là Tính từ (có 6 ý nghĩa)

✪ 1. dài rộng; rộng (quần áo); thụng thịu; thụng

(衣服等) 又宽又大

Ví dụ:

- 肥大 féidà 的 de 灯笼裤 dēnglóngkù

- quần thụng vừa rộng vừa dài.
- 这件 zhèjiàn 褂子 guàzi 很 hěn 肥大 féidà

- chiếc áo khỉ này rộng quá.

✪ 2. to; to béo; đẫy đà; béo múp míp; mụp; to sụ

(生物体或生物体的某部分) 粗大壮实

Ví dụ:

- 肥大 féidà 的 de 河马 hémǎ

- hà mã to quá
- 豌豆 wāndòu 角 jiǎo 很 hěn 肥大 féidà

- hạt đậu hoà lan này rất to.

✪ 3. to; lớn; sưng tấy; phình to; sưng húp; vù; sưng vù; tum húp

人体的某一脏器或某一部分组织，由于病变而体积增加

Ví dụ:

- 心脏 xīnzàng 肥大 féidà

- bệnh lớn tim; hở van tim.
- 扁桃体 biǎntáotǐ 肥大 féidà

- a-mi-dan bị sưng tấy.

✪ 4. béo sù

✪ 5. múp

生物体或生物体的某部分)粗大壮实

✪ 6. thùng

不合身

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肥大

- 肥大 féidà 的 de 河马 hémǎ

- hà mã to quá
- 心脏 xīnzàng 肥大 féidà

- bệnh lớn tim; hở van tim.
- 肥大 féidà 的 de 灯笼裤 dēnglóngkù

- quần thụng vừa rộng vừa dài.
- 这件 zhèjiàn 大衣 dàyī 长短 chángduǎn 、肥瘦 féishòu 都 dōu 合适 héshì ，穿着 chuānzhe 真可身 zhēnkěshēn

- cái áo này người cao thấp, gầy ốm đều thích hợp, mặc vào đều hợp.
- 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 化肥 huàféi ，支援 zhīyuán 农业 nóngyè 生产 shēngchǎn

- sản xuất nhiều phân bón hoá học, chi viện cho sản xuất nông nghiệp.
- 土壤 tǔrǎng 施用 shīyòng 杀虫剂 shāchóngjì 後 hòu 肥力 féilì 大增 dàzēng

- Sau khi sử dụng thuốc diệt côn trùng trong đất, năng suất cây trồng tăng lên đáng kể.
- 这件 zhèjiàn 褂子 guàzi 很 hěn 肥大 féidà

- chiếc áo khỉ này rộng quá.
- 老大爷 lǎodàyé 指点 zhǐdiǎn 我 wǒ 怎样 zěnyàng 积肥 jīféi 选种 xuǎnzhǒng

- cụ già chỉ cho tôi biết làm thế nào để tích phân chọn giống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
肥›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
- Pinyin: Bǐ , Féi
- Âm hán việt: Phì
- Nét bút:ノフ一一フ丨一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BAU (月日山)
- Bảng mã:U+80A5
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

瘦小 shòuxiǎo
bé gầy; gầy đét; gầy loắt choắt; ngẳng; choắt; chẽn; gầy bé; khẳng khiubé bỏng

Ý Nghĩa của "肥大" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính