翻转 fānzhuǎn

Từ hán việt: 【phiên chuyển】

Đọc nhanh: 翻转 (phiên chuyển). Ý nghĩa là: cuốn; cuộn; lộn nhào; phiên chuyển, lật lại. Ví dụ : - 就像针孔照相机一样翻转影像 Nó lật hình ảnh giống như một máy ảnh lỗ kim.. - 是一条翻转摆线 Nó là một xoáy thuận nghịch.

Ý Nghĩa của "翻转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

翻转 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cuốn; cuộn; lộn nhào; phiên chuyển

使围着或好像围着一个轴旋转

Ví dụ:

- 就 jiù 像 xiàng 针孔 zhēnkǒng 照相机 zhàoxiàngjī 一样 yīyàng 翻转 fānzhuǎn 影像 yǐngxiàng

- Nó lật hình ảnh giống như một máy ảnh lỗ kim.
- 是 shì 一条 yītiáo 翻转 fānzhuǎn 摆线 bǎixiàn

- Nó là một xoáy thuận nghịch.

✪ 2. lật lại

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翻转

- 乌云 wūyún 翻滚 fāngǔn

- mây đen cuồn cuộn
- 是 shì 一条 yītiáo 翻转 fānzhuǎn 摆线 bǎixiàn

- Nó là một xoáy thuận nghịch.
- 就 jiù 像 xiàng 针孔 zhēnkǒng 照相机 zhàoxiàngjī 一样 yīyàng 翻转 fānzhuǎn 影像 yǐngxiàng

- Nó lật hình ảnh giống như một máy ảnh lỗ kim.
- 事情 shìqing 没 méi 变差 biànchà ，反而 fǎnér 有 yǒu 好转 hǎozhuǎn

- Sự việc không tệ đi, ngược lại có chuyển biến tốt.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 产量 chǎnliàng 今年 jīnnián 翻了一番 fānleyīfān

- Sản lượng năm nay tăng gấp đôi.
- 两个 liǎnggè 人 rén 又 yòu 闹翻 nàofān 了 le

- hai người lại cãi nhau nữa rồi.
- 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

- Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

翻›
Tập viết
- Tổng số nét:18 nét
- Bộ:Vũ 羽 (+12 nét)
- Pinyin: Fān , Piān
- Âm hán việt: Phiên
- Nét bút:ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一フ丶一フ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HWSMM (竹田尸一一)
- Bảng mã:U+7FFB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
转›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xa 車 (+4 nét)
- Pinyin: Zhuǎi , Zhuǎn , Zhuàn
- Âm hán việt: Chuyến , Chuyển
- Nét bút:一フ丨一一一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KQQNI (大手手弓戈)
- Bảng mã:U+8F6C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "翻转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính