美梦成真 měimèng chéng zhēn

Từ hán việt: 【mĩ mộng thành chân】

Đọc nhanh: 美梦成真 (mĩ mộng thành chân). Ý nghĩa là: một giấc mơ trở thành sự thật. Ví dụ : - 就像是美梦成真 Đó là một giấc mơ trở thành sự thật.

Ý Nghĩa của "美梦成真" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

美梦成真 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một giấc mơ trở thành sự thật

a dream come true

Ví dụ:

- 就 jiù 像是 xiàngshì 美梦成真 měimèngchéngzhēn

- Đó là một giấc mơ trở thành sự thật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美梦成真

- 就 jiù 像是 xiàngshì 美梦成真 měimèngchéngzhēn

- Đó là một giấc mơ trở thành sự thật.
- 一抹 yīmǒ 晚霞 wǎnxiá 真 zhēn 美丽 měilì

- Một áng hoàng hôn thật đẹp.
- 恭喜 gōngxǐ 你 nǐ 梦想成真 mèngxiǎngchéngzhēn ！

- Chúc mừng giấc mơ của bạn đã thành hiện thực!
- 他 tā 把 bǎ 美元 měiyuán 换成 huànchéng 人民币 rénmínbì

- Anh ấy đổi đô la Mỹ thành nhân dân tệ.
- 我 wǒ 想 xiǎng 自己 zìjǐ 的 de 梦想成真 mèngxiǎngchéngzhēn

- Tôi mong giấc mơ của tôi trở thành hiện thực.
- 他 tā 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 记者 jìzhě

- Anh mơ ước trở thành một nhà báo nổi tiếng.
- 这首 zhèshǒu 《如梦令 rúmènglìng 》真美 zhēnměi

- Bài "Như Mộng Lệnh" này thật hay.
- 他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 一事无成 yíshìwúchéng 的 de 人 rén

- Anh ta đúng là kẻ vô tích sự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳