Ý Nghĩa của "缴获" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缴获

• 

  - 五百名 wǔbǎimíng 造反 zàofǎn 者 zhě 被 bèi 俘获 fúhuò 并 bìng 缴 jiǎo 了 le 械 xiè

  - Năm trăm người nổi loạn đã bị bắt giữ và buộc phải nộp vũ khí.

• 

  - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

  - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

• 

  - 缴获 jiǎohuò 的 de 武器 wǔqì ， 足够 zúgòu 武装 wǔzhuāng 我军 wǒjūn 两个 liǎnggè 师 shī

  - vũ khí thu được của địch, đủ trang bị hai sư đoàn quân ta.

• 

  - 缴获 jiǎohuò 敌军 díjūn 大炮 dàpào 三门 sānmén

  - thu được ba cỗ pháo lớn của địch.

• 

  - 一切 yīqiè 缴获 jiǎohuò 要 yào 归公 guīgōng

  - những thứ tịch thu được đều nhập vào của công.

• 

  - 警察 jǐngchá 缴获 jiǎohuò 了 le 他 tā 的 de 枪 qiāng

  - Cảnh sát đã thu giữ súng của anh ấy.

• 

  - 今年 jīnnián 我们 wǒmen 收获 shōuhuò 了 le 很多 hěnduō 大豆 dàdòu

  - Năm nay chúng tôi thu hoạch được nhiều đậu nành.

• 

  - 服务费 fúwùfèi 获得 huòdé 某种 mǒuzhǒng 服务 fúwù 必须 bìxū 缴纳 jiǎonà 的 de 费用 fèiyòng ， 例如 lìrú 长途电话 chángtúdiànhuà 服务费 fúwùfèi

  - Phí dịch vụ là khoản phí phải trả để sử dụng một loại dịch vụ như phí dịch vụ điện thoại gọi xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳