追缴 zhuījiǎo

Từ hán việt: 【truy chước】

Đọc nhanh: 追缴 (truy chước). Ý nghĩa là: cưỡng chế nộp của phi pháp; truy nộp. Ví dụ : - 追缴赃款 cưỡng chế nộp của hối lộ

Ý Nghĩa của "追缴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

追缴 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cưỡng chế nộp của phi pháp; truy nộp

勒令缴回 (非法所得的财物)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追缴

- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī

- thừa thắng truy kích
- 为 wèi 烈士 lièshì 追记 zhuījì 特等功 tèděnggōng

- ghi công lao đặc biệt của chiến sĩ.
- 预算 yùsuàn 将 jiāng 追加 zhuījiā 五百万 wǔbǎiwàn

- Ngân sách sẽ bổ sung năm triệu.
- 追缴 zhuījiǎo 赃款 zāngkuǎn

- cưỡng chế nộp của hối lộ
- 不要 búyào 盲目 mángmù 追求 zhuīqiú 数字 shùzì

- không nên mù quáng chạy theo số lượng.
- 五百名 wǔbǎimíng 造反 zàofǎn 者 zhě 被 bèi 俘获 fúhuò 并 bìng 缴 jiǎo 了 le 械 xiè

- Năm trăm người nổi loạn đã bị bắt giữ và buộc phải nộp vũ khí.
- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī ，不 bù 给 gěi 敌人 dírén 缓气 huǎnqì 的 de 机会 jīhuì

- thừa thắng truy kích, không để quân địch có cơ hội hồi sức.
- 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 追求 zhuīqiú 和平 hépíng 与 yǔ 稳定 wěndìng 的 de 社会 shèhuì 环境 huánjìng

- Từ xưa, con người đã theo đuổi một môi trường xã hội hòa bình và ổn định.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳