编撰 biānzhuàn

Từ hán việt: 【biên soạn】

Đọc nhanh: 编撰 (biên soạn). Ý nghĩa là: biên soạn; sưu tập tài liệu; biên dịch. Ví dụ : - 发凡起例(说明全书要旨，拟定编撰体例)。 trình bày tóm tắt

Ý Nghĩa của "编撰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

编撰 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biên soạn; sưu tập tài liệu; biên dịch

编纂;编写

Ví dụ:

- 发凡起例 fāfánqǐlì ( 说明 shuōmíng 全书 quánshū 要旨 yàozhǐ ，拟定 nǐdìng 编撰 biānzhuàn 体例 tǐlì )

- trình bày tóm tắt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 编撰

- 发凡起例 fāfánqǐlì ( 说明 shuōmíng 全书 quánshū 要旨 yàozhǐ ，拟定 nǐdìng 编撰 biānzhuàn 体例 tǐlì )

- trình bày tóm tắt
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 编 biān 杂志 zázhì

- Anh ấy thích biên tập tạp chí.
- 他们 tāmen 编 biān 舞蹈 wǔdǎo 很 hěn 好看 hǎokàn

- Họ biên đạo múa rất đẹp.
- 他 tā 在 zài 编制 biānzhì 电脑 diànnǎo 程序 chéngxù

- Anh ấy đang lập trình cho một chiếc máy tính.
- 他们 tāmen 编了 biānle 号 hào 以便 yǐbiàn 识别 shíbié

- Họ đã đánh số thứ tự để dễ nhận diện.
- 高通量 gāotōngliàng 工程 gōngchéng 实验 shíyàn 堆 duī 换料 huànliào 程序 chéngxù 自动 zìdòng 编制 biānzhì 系统 xìtǒng 开发 kāifā

- Phát triển hệ thống lập trình tự động cho chương trình tiếp nhiên liệu của lò phản ứng thí nghiệm kỹ thuật thông lượng cao
- 他 tā 从事 cóngshì 电脑 diànnǎo 编程 biānchéng 行业 hángyè

- Anh ấy tham gia ngành lập trình máy tính.
- 他们 tāmen 有 yǒu 一支 yīzhī 专业 zhuānyè 的 de 编辑 biānjí 团队 tuánduì

- Họ có đội ngũ biên tập chuyên nghiệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳