Ý Nghĩa của "绝唱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绝唱

• 

  - 千古绝唱 qiāngǔjuéchàng

  - thiên cổ tuyệt xướng (thơ văn hay có một không hai).

• 

  - 仆人 púrén 唱名 chàngmíng 通报 tōngbào 史密斯 shǐmìsī 先生 xiānsheng 来访 láifǎng

  - Người hầu thông báo ông Smith đến thăm.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 仆人 púrén 低头 dītóu 唱喏 chàngnuò

  - Người đầy tớ cúi đầu vái chào.

• 

  - 人们 rénmen 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 拥挤 yōngjǐ

  - Mọi người chen chúc tại buổi hòa nhạc.

• 

  - 龙 lóng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 很久 hěnjiǔ 了 le

  - Khủng long đã tuyệt chủng rất lâu rồi.

• 

  - 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le 他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán 真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

  - Người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.

• 

  - 你 nǐ 和 hé 中意 zhōngyì 的 de 异性 yìxìng 交谈 jiāotán 时 shí ， 喜欢 xǐhuan 滔滔不绝 tāotāobùjué ， 长篇 chángpiān 大伦 dàlún 唱主角 chàngzhǔjué 戏 xì 吗 ma ？

  - Khi bạn trò chuyện với người ấy, bạn thích mình thao thao bất tuyệt, tỏ ra nhân vật chính không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳