Ý Nghĩa của "结束了吗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结束了吗

• 

  - 宴会 yànhuì 还 hái 没 méi 结束 jiéshù ， 他们 tāmen 就 jiù 退席 tuìxí 了 le

  - Buổi tiệc vẫn chưa kết thúc, họ đã rời đi.

• 

  - 他们 tāmen 彻底 chèdǐ 结束 jiéshù 了 le 合作 hézuò

  - Họ đã kết thúc hợp tác hoàn toàn.

• 

  - 今天 jīntiān 节目 jiémù 结束 jiéshù 了 le 吗 ma

  - Chương trình hôm nay kết thúc chưa?

• 

  - 会议 huìyì 结束 jiéshù ， 大家 dàjiā 各自 gèzì 忙 máng 去 qù 了 le

  - Cuộc họp kết thúc, mỗi người đều bận rộn.

• 

  - 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ， 允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.

• 

  - 一 yī 学期 xuéqī 又 yòu 要 yào 结束 jiéshù 了 le

  - Một học kì lại sắp kết thúc rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 试用期 shìyòngqī 快 kuài 结束 jiéshù 了 le

  - Thời gian thử việc của anh ấy sắp kết thúc.

• 

  - 会议 huìyì 结束 jiéshù ， 大家 dàjiā 随即 suíjí 散开 sànkāi 了 le

  - Cuộc họp kết thúc, mọi người liền tản ra ngay sau đó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳