Ý Nghĩa của "未结束" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

未结束 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chưa xong

unfinished

✪ 2. chưa được giải quyết

unresolved

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 未结束

- 会议 huìyì 何时 héshí 结束 jiéshù ？

- Khi nào tan họp?
- 世界 shìjiè 高峰 gāofēng 会谈 huìtán 今天 jīntiān 结束 jiéshù

- Hội đàm cấp cao thế giới hôm nay kết thúc.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 结束 jiéshù 彼此 bǐcǐ 的 de 关系 guānxì

- Họ quyết định chấm dứt mối quan hệ giữa họ.
- 两 liǎng 国 guó 会谈 huìtán 圆满结束 yuánmǎnjiéshù

- Cuộc hội đàm của hai nước đã kết thúc tốt đẹp.
- 他们 tāmen 彻底 chèdǐ 结束 jiéshù 了 le 合作 hézuò

- Họ đã kết thúc hợp tác hoàn toàn.
- 今天 jīntiān 的 de 课 kè 到此结束 dàocǐjiéshù

- Bài học hôm nay kết thúc tại đây.
- 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ，允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

- Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.
- 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 尚未 shàngwèi 正式 zhèngshì 结束 jiéshù ，民众 mínzhòng 已 yǐ 在 zài 欢呼 huānhū

- cuộc chiến tranh chưa chính thức kết thúc nhưng nhân dân đã reo hò vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳