结晶 jiéjīng

Từ hán việt: 【kết tinh】

Đọc nhanh: 结晶 (kết tinh). Ý nghĩa là: kết tinh, tinh thể; pha lê, thành quả; kết quả; kết tinh (kết quả tốt). Ví dụ : - 劳动的结晶。 kết quả lao động.

Ý Nghĩa của "结晶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. kết tinh

物质从液态 (溶液或熔融状态) 或气态形成晶体

✪ 2. tinh thể; pha lê

原子、离子或分子按一定的空间次序排列而形成的固体，具有规则的外形如食盐、石英、云母、明矾也叫结晶体或结晶见〖晶体〗

✪ 3. thành quả; kết quả; kết tinh (kết quả tốt)

比喻珍贵的成果

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结晶

- 不管 bùguǎn 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ，我 wǒ 已 yǐ 无悔 wúhuǐ ！

- Dù kết quả thế nào tôi cũng không hối hận!
- 析出 xīchū 结晶 jiéjīng

- tách kết tinh
- 冰是 bīngshì 结晶 jiéjīng 相 xiāng

- Băng là trạng thái kết tinh.
- 劳动 láodòng 的 de 结晶 jiéjīng

- kết quả lao động.
- 晶 jīng 有着 yǒuzhe 独特 dútè 结构 jiégòu

- Tinh thể có cấu trúc độc đáo.
- 菲 fēi 的 de 结晶 jiéjīng 具有 jùyǒu 特殊 tèshū 的 de 性质 xìngzhì

- Tinh thể của phenanthrene có tính chất đặc thù.
- 盐 yán 是从 shìcóng 海水 hǎishuǐ 中 zhōng 结晶 jiéjīng 出来 chūlái 的 de ，这 zhè 被 bèi 视为 shìwéi 一种 yīzhǒng 物理变化 wùlǐbiànhuà

- Muối được tạo thành từ quá trình kết tinh từ nước biển, đây được coi là một quá trình biến đổi vật lý.
- 铜 tóng 铀 yóu 云母 yúnmǔ 一种 yīzhǒng 绿色 lǜsè 的 de 放射性 fàngshèxìng 矿物 kuàngwù ，为 wèi 铀 yóu 和 hé 铜 tóng 的 de 氢化 qīnghuà 结晶 jiéjīng 云母 yúnmǔ

- Đây là một loại khoáng chất phóng xạ màu xanh lá cây, được hình thành bởi phản ứng hydro hóa giữa urani và đồng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳