练功 liàngōng

Từ hán việt: 【luyện công】

Đọc nhanh: 练功 (luyện công). Ý nghĩa là: luyện công; luyện tập; rèn luyện công phu; luyện khí công; luyện võ công. Ví dụ : - 练功房。 phòng luyện võ.. - 演员坚持练功。 diễn viên kiên trì luyện tập.

Ý Nghĩa của "练功" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Phim Cổ Trang

Động từ

Ví dụ

Động từ

练功 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. luyện công; luyện tập; rèn luyện công phu; luyện khí công; luyện võ công

训练技能;练习工夫;有时特指练气功或武功

Ví dụ:

- 练功房 liàngōngfáng

- phòng luyện võ.
- 演员 yǎnyuán 坚持 jiānchí 练功 liàngōng

- diễn viên kiên trì luyện tập.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 练功

- 练功房 liàngōngfáng

- phòng luyện võ.
- 我 wǒ 每天 měitiān 练习 liànxí 气功 qìgōng

- Tôi tập khí công mỗi ngày.
- 下功夫 xiàgōngfū 练习 liànxí 书法 shūfǎ

- Bỏ công sức ra luyện tập thư pháp.
- 要 yào 成功 chénggōng 得 dé 勤学苦练 qínxuékǔliàn

- Để thành công phải chăm học khổ luyện.
- 他 tā 练功夫 liàngōngfū 多年 duōnián ，身手不凡 shēnshǒubùfán

- Anh ấy đã luyện võ nhiều năm, thân thủ phi thường.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 闯练 chuǎngliàn 才能 cáinéng 成功 chénggōng

- Chúng ta cần rèn luyện để thành công.
- 他们 tāmen 在 zài 操场上 cāochǎngshàng 练功 liàngōng 很 hěn 认真 rènzhēn

- Họ luyện công rất nghiêm túc ở sân.
- 我 wǒ 和 hé 师姐 shījiě 每天 měitiān 一起 yìqǐ 练功 liàngōng

- Tôi và sư tỷ mỗi ngày đều luyện tập cùng nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

功›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Lực 力 (+3 nét)
- Pinyin: Gōng
- Âm hán việt: Công
- Nét bút:一丨一フノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MKS (一大尸)
- Bảng mã:U+529F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
练›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Liàn
- Âm hán việt: Luyện
- Nét bút:フフ一一フフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VMKVC (女一大女金)
- Bảng mã:U+7EC3
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "练功" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính