Ý Nghĩa của "纵观" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纵观

• 

  - 一个 yígè 纵步 zòngbù 跳过 tiàoguò 壕沟 háogōu

  - nhảy qua chiến hào.

• 

  - 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

  - Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.

• 

  - 不要 búyào 盲目乐观 mángmùlèguān

  - đừng để vui quá mất khôn.

• 

  - 不要 búyào 宽纵 kuānzòng 自己 zìjǐ ， 要求 yāoqiú 自己 zìjǐ 越严 yuèyán ， 进步 jìnbù 就 jiù 越 yuè 快 kuài

  - không được buông thả bản thân, phải yêu cầu nghiêm khắc đối với bản thân thì tiến bộ mới nhanh.

• 

  - 额窦 édòu 影响 yǐngxiǎng 面部 miànbù 外观 wàiguān

  - Xoang trán ảnh hưởng đến diện mạo mặt.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 灌输 guànshū 错误 cuòwù 的 de 观念 guānniàn

  - Đừng nhồi nhét quan niệm sai lầm cho con cái.

• 

  - 不要 búyào 纵容 zòngróng 孩子 háizi 的 de 不良行为 bùliángxíngwéi

  - không nên dung túng cho những hành vi không tốt của trẻ con.

• 

  - 世界 shìjiè 的 de 面貌 miànmào 已 yǐ 大大 dàdà 改观 gǎiguān

  - bộ mặt thế giới đã đổi mới rất nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳