红润 hóngrùn

Từ hán việt: 【hồng nhuận】

Đọc nhanh: 红润 (hồng nhuận). Ý nghĩa là: hồng hào; mịn màng; đỏ hồng; đỏ phơn phớt. Ví dụ : - 孩子的脸像苹果一样红润。 mặt trẻ con đỏ hồng như trái táo.

Ý Nghĩa của "红润" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

红润 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hồng hào; mịn màng; đỏ hồng; đỏ phơn phớt

红而滋润 (多指皮肤)

Ví dụ:

- 孩子 háizi 的 de 脸 liǎn 像 xiàng 苹果 píngguǒ 一样 yīyàng 红润 hóngrùn

- mặt trẻ con đỏ hồng như trái táo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红润

- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 她 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 红润 hóngrùn

- Môi cô ấy đỏ mọng.
- 鲜肉 xiānròu 色泽 sèzé 红润 hóngrùn

- Thịt tươi có màu sắc đỏ hồng.
- 脸盘 liǎnpán 红润 hóngrùn 而 ér 有 yǒu 光泽 guāngzé

- gương mặt hồng hào rực rỡ.
- 一贴 yītiē 治疗 zhìliáo 眼睛 yǎnjing 红肿 hóngzhǒng 的 de 膏药 gāoyào

- Một miếng dán trị mắt sưng đỏ.
- 她 tā 看起来 kànqǐlai 面色 miànsè 红润 hóngrùn ，十分 shífēn 健康 jiànkāng

- Cô ấy trông hồng hào và rất khỏe mạnh.
- 孩子 háizi 的 de 脸 liǎn 像 xiàng 苹果 píngguǒ 一样 yīyàng 红润 hóngrùn

- mặt trẻ con đỏ hồng như trái táo.
- 他 tā 面色 miànsè 红润 hóngrùn ，身体 shēntǐ 很 hěn 健康 jiànkāng

- anh ấy vẻ mặt hồng hào, thân thể khoẻ mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳