繁育 fányù

Từ hán việt: 【phồn dục】

Đọc nhanh: 繁育 (phồn dục). Ý nghĩa là: gây giống; nhân giống, sai con. Ví dụ : - 繁育虾苗 nhân giống tôm. - 繁育优良品种。 nhân giống tốt

Ý Nghĩa của "繁育" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

繁育 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gây giống; nhân giống

繁殖培育

Ví dụ:

✪ 2. sai con

孳生众多

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 繁育

- 人口 rénkǒu 繁密 fánmì

- dân số đông đúc
- 繁育 fányù 虾苗 xiāmiáo

- nhân giống tôm
- 女王 nǚwáng 在 zài 群居 qúnjū 的 de 蜜蜂 mìfēng 、蚂蚁 mǎyǐ 或 huò 白蚁 báiyǐ 群体 qúntǐ 中 zhōng ，可 kě 繁殖 fánzhí 并 bìng 发育 fāyù 完全 wánquán 的 de 雌虫 cíchóng

- Nữ hoàng có thể sinh sản và phát triển thành loài côn trùng cái đầy đủ trong đàn ong hoặc đàn kiến hoặc đàn mối sống nhóm.
- 人们 rénmen 潮水般 cháoshuǐbān 拥进 yōngjìn 体育场 tǐyùchǎng

- người dân tràn vào sân vận động.
- 繁育 fányù 优良品种 yōuliángpǐnzhǒng

- nhân giống tốt
- 事故 shìgù 发生 fāshēng 的 de 频率 pínlǜ 日益频繁 rìyìpínfán

- Tần suất xảy ra tai nạn ngày càng trở nên thường xuyên.
- 他 tā 一直 yìzhí 坚持 jiānchí 体育锻炼 tǐyùduànliàn

- Anh ấy luôn kiên trì luyện tập thể thao.
- 他 tā 一直 yìzhí 致力于 zhìlìyú 教育 jiàoyù 行业 hángyè ，希望 xīwàng 能为 néngwéi 社会 shèhuì 做出 zuòchū 贡献 gòngxiàn

- Anh ấy luôn nỗ lực trong ngành giáo dục, mong muốn đóng góp cho xã hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳