保育 bǎoyù
volume volume

Từ hán việt: 【bảo dục】

Đọc nhanh: 保育 (bảo dục). Ý nghĩa là: chăm sóc; nuôi dưỡng; giữ trẻ. Ví dụ : - 做保育员 làm người nuôi dạy trẻ. - 老王结婚了，对方是幼儿园的保育员。 anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.

Ý Nghĩa của "保育" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

保育 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chăm sóc; nuôi dưỡng; giữ trẻ

经心照管幼儿，使好好成长

Ví dụ:
  • volume volume

    - 做 zuò 保育员 bǎoyùyuán

    - làm người nuôi dạy trẻ

  • volume volume

    - 老王 lǎowáng 结婚 jiéhūn 了 le ， 对方 duìfāng 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 的 de 保育员 bǎoyùyuán

    - anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保育

  • volume volume

    - 做 zuò 保育员 bǎoyùyuán

    - làm người nuôi dạy trẻ

  • volume volume

    - 老王 lǎowáng 结婚 jiéhūn 了 le ， 对方 duìfāng 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 的 de 保育员 bǎoyùyuán

    - anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.

  • volume volume

    - 胎儿 tāiér 的 de 发育 fāyù 受到 shòudào 良好 liánghǎo 保护 bǎohù

    - Sự phát triển của thai nhi được bảo vệ tốt.

  • volume volume

    - 生育 shēngyù 保险 bǎoxiǎn 基金 jījīn 如何 rúhé 征缴 zhēngjiǎo 和 hé 治理 zhìlǐ ？

    - Quỹ bảo hiểm thai sản được thu và quản lý như thế nào?

  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 推广 tuīguǎng 环保 huánbǎo 教育 jiàoyù

    - Trường học quảng bá giáo dục bảo vệ môi trường.

  • volume volume

    - 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

    - khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.

  • volume volume

    - 为了 wèile 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 我们 wǒmen 要 yào 谨慎 jǐnshèn 选择 xuǎnzé 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

    - Để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình, chúng tôi lựa chọn đối tác hợp tác một cách cẩn thận.

  • volume volume

    - 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

    - những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 保›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Bǎo
    • Âm hán việt: Bảo
    • Nét bút:ノ丨丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ORD (人口木)
    • Bảng mã:U+4FDD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 育›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
    • Pinyin: Yō , Yù
    • Âm hán việt: Dục
    • Nét bút:丶一フ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YIB (卜戈月)
    • Bảng mã:U+80B2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao