Ý Nghĩa của "紧跟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧跟

• 

  - 不要 búyào 跟 gēn 他 tā 一般见识 yìbānjiànshí

  - không nên chấp nhặt với nó.

• 

  - 他 tā 不愿 bùyuàn 落伍 luòwǔ ， 一脚 yījiǎo 高 gāo 一脚 yījiǎo 低地 dīdì 紧跟着 jǐngēnzhe 走 zǒu

  - anh ấy không muốn lạc mất đơn vị, ba chân bốn cẳng chạy theo.

• 

  - 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

  - Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 也 yě 不要紧 búyàojǐn ， 好 hǎo 在 zài 我 wǒ 带 dài 雨伞 yǔsǎn 来 lái

  - Mưa cũng chẳng sao, may mà tôi có mang dù.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 紧跟 jǐngēn 国际 guójì 潮流 cháoliú

  - Họ muốn theo kịp trào lưu quốc tế.

• 

  - 爸爸 bàba 走得快 zǒudékuài ， 孩子 háizi 小腿 xiǎotuǐ 儿紧 érjǐn 捯都 dáodōu 跟不上 gēnbushàng

  - bố đi nhanh quá, đứa bé theo không kịp.

• 

  - 不要 búyào 跟着 gēnzhe 瞎咻咻 xiāxiūxiū

  - Đừng hùa theo ồn ào.

• 

  - 有人 yǒurén 看到 kàndào 他 tā 紧跟着 jǐngēnzhe 她 tā

  - Người ta nhìn thấy anh ta theo sát cô.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳