Ý Nghĩa của "紧跟住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧跟住

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 我 wǒ 的 de 紧 jǐn 隔壁 gébì

  - Anh ấy sống ở sát bên cạnh nhà tôi.

• 

  - 他 tā 不愿 bùyuàn 落伍 luòwǔ ， 一脚 yījiǎo 高 gāo 一脚 yījiǎo 低地 dīdì 紧跟着 jǐngēnzhe 走 zǒu

  - anh ấy không muốn lạc mất đơn vị, ba chân bốn cẳng chạy theo.

• 

  - 她 tā 用 yòng 手 shǒu 紧紧 jǐnjǐn 捂住 wǔzhù 嘴 zuǐ

  - Cô ấy dùng tay che miệng.

• 

  - 她 tā 紧紧抓住 jǐnjǐnzhuāzhù 我 wǒ 的 de 手 shǒu

  - Cô ấy nắm chặt tay tôi.

• 

  - 他 tā 紧紧 jǐnjǐn 攥 zuàn 住 zhù 我 wǒ 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy nắm chặt tay tôi.

• 

  - 太紧张 tàijǐnzhāng 了 le ， 我 wǒ 沉不住气 chénbúzhùqì

  - Quá hồi hộp, tôi không thể giữ bình tĩnh nổi.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 紧跟 jǐngēn 国际 guójì 潮流 cháoliú

  - Họ muốn theo kịp trào lưu quốc tế.

• 

  - 我们 wǒmen 跟 gēn 舅姑 jiùgū 住在一起 zhùzàiyìqǐ

  - Chúng tôi sống chung với bố mẹ chồng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳