Ý Nghĩa của "紧急呼救电话" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧急呼救电话

• 

  - 听到 tīngdào 铃声 língshēng ， 她 tā 急忙 jímáng 拿 ná 起 qǐ 电话 diànhuà

  - Nghe thấy tiếng chuông, cô ấy vội vã nhấc điện thoại lên.

• 

  - 将军 jiāngjūn 发出 fāchū 了 le 紧急 jǐnjí 的 de 密电 mìdiàn

  - Tướng quân đã gửi một mật điện khẩn cấp.

• 

  - 我会 wǒhuì 拨打 bōdǎ 紧急 jǐnjí 电话 diànhuà

  - Tôi sẽ gọi điện thoại khẩn cấp.

• 

  - 有 yǒu 很多 hěnduō 紧急情况 jǐnjíqíngkuàng 需要 xūyào 迅速 xùnsù 的 de 急救 jíjiù 治疗 zhìliáo

  - Có nhiều trường hợp khẩn cấp cần được cấp cứu kịp thời.

• 

  - 情况危急 qíngkuàngwēijí ， 赶快 gǎnkuài 通过 tōngguò 电台 diàntái 向 xiàng 总部 zǒngbù 呼救 hūjiù

  - tình hình nguy cấp, nhanh chóng thông báo cho bộ biết.

• 

  - 除非 chúfēi 有 yǒu 急事 jíshì ， 我 wǒ 才 cái 会 huì 打电话 dǎdiànhuà

  - Tôi sẽ không gọi trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp.

• 

  - 他 tā 平时 píngshí 呼朋唤友 hūpénghuànyǒu ， 可 kě 一旦 yídàn 友人 yǒurén 有 yǒu 了 le 急难 jínàn ， 不但 bùdàn 不救 bùjiù ， 反而 fǎnér 落井投石 luòjǐngtóushí

  - Anh ta ngày thường xưng bạn xưng bè nhưng cứ hễ bạn có nạn chẳng những không giúp lại còn ném đá xuống giếng.

• 

  - 他 tā 接到 jiēdào 了 le 一个 yígè 紧急 jǐnjí 电话 diànhuà

  - Anh nhận được một cuộc gọi khẩn cấp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳