Ý Nghĩa của "紧急停止" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

紧急停止 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Van dừng khẩn cấp

紧急停止（emergency stop）是2005年公布的航天科学技术名词。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 紧急停止

- 他 tā 像 xiàng 一匹 yìpǐ 马驹 mǎjū 昂头 ángtóu 急奔 jíbēn ：步幅 bùfú 匀称 yúnchèn ，步频 bùpín 紧凑 jǐncòu ，蹬动 dēngdòng 有力 yǒulì

- Anh ta phi nước đại như một con ngựa con với cái đầu ngẩng cao: sải chân cân đối, nhịp điệu chặt chẽ, cú đá mạnh mẽ
- 他们 tāmen 发放 fāfàng 了 le 紧急 jǐnjí 援助 yuánzhù

- Họ đã xử trí viện trợ khẩn cấp.
- 他 tā 紧急 jǐnjí 祭起 jìqǐ 了 le 法宝 fǎbǎo

- Anh ấy vội vàng sử dụng pháp bảo.
- 事情 shìqing 紧急 jǐnjí ，不能 bùnéng 推延 tuīyán

- sự việc khẩn cấp, không thể trì hoãn.
- 停电 tíngdiàn 让 ràng 医院 yīyuàn 急需 jíxū 发电 fādiàn

- Mất điện làm bệnh viện cần phát điện khẩn cấp.
- 他们 tāmen 处理 chǔlǐ 了 le 紧急事件 jǐnjíshìjiàn

- Họ đã xử lý sự việc khẩn cấp.
- 他 tā 接到 jiēdào 了 le 一个 yígè 紧急 jǐnjí 电话 diànhuà

- Anh nhận được một cuộc gọi khẩn cấp.
- 上司 shàngsī 命令 mìnglìng 我们 wǒmen 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

- Sếp ra lệnh cho chúng tôi dừng công việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳