素食 sùshí
volume volume

Từ hán việt: 【tố thực】

Đọc nhanh: 素食 (tố thực). Ý nghĩa là: ăn chay, món chay; thức ăn chay; thực phẩm chay. Ví dụ : - 他每天都素食。 Anh ấy ăn chay mỗi ngày.. - 我决定开始素食。 Tôi quyết định bắt đầu ăn chay.. - 他们全家都素食。 Cả gia đình họ đều ăn chay.

Ý Nghĩa của "素食" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

素食 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn chay

吃素食

Ví dụ:
  • volume volume

    - 每天 měitiān dōu 素食 sùshí

    - Anh ấy ăn chay mỗi ngày.

  • volume volume

    - 决定 juédìng 开始 kāishǐ 素食 sùshí

    - Tôi quyết định bắt đầu ăn chay.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 全家 quánjiā dōu 素食 sùshí

    - Cả gia đình họ đều ăn chay.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

素食 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. món chay; thức ăn chay; thực phẩm chay

不含荤腥的食物

Ví dụ:
  • volume volume

    - 素食 sùshí duì 身体 shēntǐ hěn 有益 yǒuyì

    - Món chay có lợi cho sức khỏe.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 今晚 jīnwǎn de 晚餐 wǎncān shì 素食 sùshí

    - Bữa tối của chúng tôi tối nay là món chay.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 素食

✪ 1. Chủ ngữ + 以 + 素食 + 为主

Ví dụ:
  • volume

    - 这家 zhèjiā 餐馆 cānguǎn 素食 sùshí 为主 wéizhǔ

    - Nhà hàng này chủ yếu là thực phẩm chay.

  • volume

    - 他们 tāmen de 菜单 càidān 素食 sùshí 为主 wéizhǔ

    - Thực đơn của họ chủ yếu là thực phẩm chay.

✪ 2. Chủ ngữ + 提供 + 素食

Ví dụ:
  • volume

    - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 提供 tígōng 素食 sùshí

    - Nhà hàng này cung cấp thực phẩm chay.

  • volume

    - 我们 wǒmen de 学校 xuéxiào 提供 tígōng 素食 sùshí cān

    - Trường học của chúng tôi cung cấp thực phẩm chay.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 素食

  • volume volume

    - 素食 sùshí 热狗 règǒu jiā 德国 déguó 酸菜 suāncài 腌菜 yāncài

    - Xúc xích chay với dưa cải chua.

  • volume volume

    - 我素 wǒsù 不爱 bùài 甜食 tiánshí

    - Tôi xưa nay không thích đồ ngọt.

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 提供 tígōng 素食 sùshí

    - Nhà hàng này cung cấp thực phẩm chay.

  • volume volume

    - 素食 sùshí duì 身体 shēntǐ hěn 有益 yǒuyì

    - Món chay có lợi cho sức khỏe.

  • volume volume

    - 吃荤 chīhūn 格外 géwài zuò le 素食 sùshí

    - Anh ấy không ăn mặn, nên đặc biệt làm đồ chay.

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 餐馆 cānguǎn 素食 sùshí 为主 wéizhǔ

    - Nhà hàng này chủ yếu là thực phẩm chay.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 全家 quánjiā dōu 素食 sùshí

    - Cả gia đình họ đều ăn chay.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen de 学校 xuéxiào 提供 tígōng 素食 sùshí cān

    - Trường học của chúng tôi cung cấp thực phẩm chay.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Tố
    • Nét bút:一一丨一フフ丶丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMVIF (手一女戈火)
    • Bảng mã:U+7D20
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thực 食 (+1 nét)
    • Pinyin: Shí , Sì , Yì
    • Âm hán việt: Thực , Tự
    • Nét bút:ノ丶丶フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIAV (人戈日女)
    • Bảng mã:U+98DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao