粽子 zòngzi

Từ hán việt: 【tống tử】

Đọc nhanh: 粽子 (tống tử). Ý nghĩa là: bánh chưng; bánh tét; bánh ú. Ví dụ : - 越南人春节包粽子习俗。 Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.. - 我很爱吃妈妈包的粽子。 Tôi rất thích ăn bánh chưng mà mẹ gói.. - 超市里有各种粽子。 Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.

Ý Nghĩa của "粽子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Về Món Ăn Về Tết Nguyên Đán

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

粽子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bánh chưng; bánh tét; bánh ú

一种食品，用竹叶或苇叶等把糯米包住，扎成三角锥体或其他形状，煮熟后食用中国民间端午节有吃粽子的习俗

Ví dụ:

- 越南人 yuènánrén 春节 chūnjié 包 bāo 粽子 zòngzi 习俗 xísú

- Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.
- 我 wǒ 很 hěn 爱 ài 吃 chī 妈妈 māma 包 bāo 的 de 粽子 zòngzi

- Tôi rất thích ăn bánh chưng mà mẹ gói.
- 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 粽子 zòngzi

- Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.
- 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 包 bāo 粽子 zòngzi

- Anh ấy học được cách gói bánh chưng rồi.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 粽子

✪ 1. 包、煮、品尝、买 + 粽子

gói/ nấu/ nếm thử/ mua + bánh chưng

Ví dụ:

- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煮 zhǔ 粽子 zòngzi

- Mẹ đang nấu bánh chưng.
- 端午节 duānwǔjié 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 品尝 pǐncháng 粽子 zòngzi

- Tết Đoan Ngọ, mọi người cùng nhau nếm thử bánh chưng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粽子

- 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煮 zhǔ 粽子 zòngzi

- Mẹ đang nấu bánh chưng.
- 端午 duānwǔ 吃 chī 粽子 zòngzi 是 shì 应景 yìngjǐng 儿 ér

- tết Đoan ngọ ăn bánh ú là hợp thời.
- 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 包 bāo 粽子 zòngzi

- Anh ấy học được cách gói bánh chưng rồi.
- 越南人 yuènánrén 春节 chūnjié 包 bāo 粽子 zòngzi 习俗 xísú

- Phong tục gói bánh chưng ngày tết của người Việt Nam.
- 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 粽子 zòngzi

- Trong siêu thị có rất nhiều loại bánh chưng.
- 端午节 duānwǔjié 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 品尝 pǐncháng 粽子 zòngzi

- Tết Đoan Ngọ, mọi người cùng nhau nếm thử bánh chưng.
- 妈妈 māma 做 zuò 的 de 粽子 zòngzi 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

- Bánh Chưng mà mẹ làm rất ngon.
- 粽子 zòngzi 是 shì 用 yòng 糯米 nuòmǐ 做 zuò 的 de

- Bánh chưng được làm bằng gạo nếp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

子›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Tử 子 (+0 nét)
- Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
- Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
- Nét bút:フ丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ND (弓木)
- Bảng mã:U+5B50
- Tần suất sử dụng:Rất cao
粽›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
- Pinyin: Zòng
- Âm hán việt: Tông , Tống
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶丶フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FDJMF (火木十一火)
- Bảng mã:U+7CBD
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "粽子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính